Severide fait face au décès de son père. Kidd veut à tout prix l'aider. Après le sauvetage sur la route d'une adolescente et de sa petite soeur, Brett s'interroge. Il pense qu'un conducteur impliqué dans cette affaire cache quelque chose...