Tous les membres de la caserne se rendent à l'hôpital au chevet d'un de leurs collègues quand ils apprennent qu'il a été blessé à l'arme blanche. Boden, quant à lui, a récupéré son poste, et souhaite réintégrer Severide...