Une cérémonie de mariage est brutalement interrompue par un incendie. Aussi Boden propose-t-il à l'ensemble des convives de poursuivre les festivités à la caserne. Riddle s'y oppose violemment. Son attitude, ainsi que ses aspirations politiques, provoquent des tensions au sein de l'équipe de pompiers. Riddle semble en effet prêt à tout pour parvenir à ses fins. Gabriela Dawson en est la première victime : à son retour à la caserne, elle se voit refuser son poste...