Sacha et ses amis font une escale chez la meilleure amie d'enfance d'Aurore. Ses parents tiennent un centre de cure, avec un bain de sources chaudes.