Un jour de congés, Nina est arrachée de son sommeil par la sonnerie stridente du téléphone. Au bout du fil, la femme de ménage de son père, qui s'apprête à lui annoncer une mauvaise nouvelle : son père a fait un malaise et a été conduit en urgence à l'hôpital Madeleine Brès. Il séjourne dans le service qu'il dirigeait avant d'en laisser les rênes à Costa. Inquiète et bouleversée, Nina prend la route du complexe hospitalier et demande à rester au chevet de son père. Bientôt, elle doit enfiler une blouse d'infirmière et s'occuper d'un certain Tomer. Accusé de violences conjugales, son patient a perdu consience lors de son arrestation...