L'équipe fait la connaissance de l'agent spécial Tony DiNozzo, venu de Washington. A l'aéroport de Los Angeles, il était chargé de récupérer un prisonnier qui se trouvait à bord d'un vol en provenance de Singapour. Accusé de blanchir l'argent d'un vaste réseau terroriste, l'homme a réussi à prendre la fuite après s'être fait remplacer par un sosie. DiNozzo, qui n'a pas informé son supérieur, l'agent Gibbs, de cet incident, a besoin de ses confrères pour retrouver le fugitif au plus vite. Cette fois, c'est lui qui dirige l'enquête, sans le secours direct de ses collègues habituels. Le fuyard lui donne du fil à retordre...