Se sentant un peu démunie, Marie Spatafore réclame de l'aide auprès de Tony : il s'agit en effet de donner un coup de main à Vita junior. Les relations entre Tony et Hesh ne sont pas au beau fixe, c'est le moins qu'on puisse dire. Enfin, AJ doit prendre une importante décision au sujet de son avenir...