Au centre commercial, Tony est abordé par Vito, qui lui fait part de son envie de travailler à nouveau avec lui. Tony propose d'en discuter une autre fois. Mais Phil a vent du retour de Vito et prépare sa vengeance. Carmela et Rosalie se rendent à Paris pour des vacances. Elles sont émerveillées par la ville...