Après s'être caché pendant quelques jours, Jackie Jr est retrouvé mort. Au même moment, Anthony Jr est exclu de son école pour tricherie. Tony est persuadé que son fils manque de discipline et décide de l'envoyer à l'Institut militaire de Hudson pendant quelque temps. Une décision lourde de conséquences...