La perspective de l'héritage bien en tête, Janice tente de rentrer dans les bonnes grâces de sa mère, admise à l'hôpital dans un état critique. Tony lui annonce qu'il va donner l'ordre à l'hôpital de ne pas la réanimer en cas de rechute, ce qu'Anthony Jr s'empresse de rapporter à sa grand-mère...