Tony Soprano fait la connaissance de Julianna Skiff, une représentante de la société Jamba Juice, qui projette de s'implanter dans le quartier. Tony se montre intéressé par l'offre de Julianna, dont le charme ne le laisse pas indifférent. En famille, les relations entre Tony et son fils se dégradent. A.J. passe plus de temps à sortir avec son camarade de lycée qu'à servir les clients au Blockbuster...