Sorti du coma, Tony n'a plus l'impression d'être le même homme. Le propriétaire de Barone Sanitation est décédé et son fils, Jason, compte revendre l'entreprise à la famille Cinelli. Il ignore que Tony utilise cette firme comme couverture et ne comprend pas son insistance. De son côté, Paulie est appelé au chevet de sa tante Dottie, sur le point de mourir. Celle-ci lui fait d'importantes révélations sur l'identité de sa mère...