Véritablement enragé, Johnny Sack ne pense qu'à se venger de la personne qui a proféré une remarque désobligeante sur son épouse. Tony s'en inquiète. Johnny lui demande la permission de supprimer Ralph, à l'origine de l'affront. Meadow souhaite faire du bénévolat dans un centre juridique du Bronx...