La famille Shore rentre de son séjour au Mexique, Kortni fait des excuses à Nilsa et les parents de Codi viennent lui rendre visite...