Aimee est placée en quarantaine et Kirk se met dans un drôle d'état pendant que Kortni essaie de savoir si elle est enceinte...