Les colocs assistent à une dispute entre Jeremiah et Gus qui marque la fin de leur amitié. Les filles font une soirée de leur côté, mais très vite, les choses dégénèrent. Gus tente quant à lui de séduire l'invitée de Jeremiah...