A Cabo, les soirées sont fortes en émotions et les journées riches en sensations. Kortni vide son sac tandis qu'entre Gus et Nilsa, tout est toujours aussi flou...