A Vienne, victime d'un attentat à la bombe, un agent secret soviétique trouve la mort. Lors de la traque qui s'ensuit, le maître de Rex, un chien policier, meurt à son tour. Le commissaire Moser décide d'adopter Rex...