Un os est découvert sur un site de construction. En creusant, Rex en trouve davantage. Katia annonce à Lorenzo qu'il s'agit bien de restes humains. Les légistes réussissent à identifier le corps de la victime...