Le soir, Maria Stern ferme le magasin dont elle a la gérance et se dirige à pied vers la banque afin de déposer la recette de la journée dans le coffre de nuit. En chemin, elle est agressée par un homme masqué qui tente de lui dérober le sac contenant l'argent. Maria se débat, fait une chute, mais parvient à démasquer l'individu. Celui-ci l'abat et prend la fuite...