En route pour son travail, une jeune femme avale un cachet de vitamines. Peu après, la malheureuse est retrouvée morte. Un homme décède également dans les mêmes circonstances. Dans les deux cas, les vitamines ont été empoisonnées. Marc est convaincu qu'il s'agit d'un moyen de faire pression sur la firme qui distribue le produit et de tenter de le faire interdire. Il mène son enquête sur les sociétés concurrentes qui pourraient avoir intérêt à voir ces vitamines disparaître du marché. Accompagné de Rex, son fidèle collègue à quatre pattes, il remonte une piste sérieuse, qui n'est pas sans danger...