Pablo Escobar, en commanditant des attentats de plus en plus sanglants, se met la population colombienne à dos. Son empire s'écroule doucement mais sûrement. Sa femme, Tata, demande de l'aide à la journaliste Valeria Vélez. Quant aux forces de police, elles parviennent à arrêter des hommes de main proches d'Escobar, resserrant ainsi le filet autour du baron de la drogue...