Alors que le groupe Los Pepes est de plus en plus macabre, Pablo Escobar comprend que sa famille n'est plus à l'abri. Son avocat Fernando Duque est victime d'une tentative d'assassinat. Pablo veut envoyer sa femme, sa mère et ses enfants à l'étranger. Mais le gouvernement et les Etats-Unis veulent utiliser la famille Escobar comme moyen de pression. Pablo sombre peu à peu dans la violence...