Avec les méthodes extrêmes de Pablo Escobar, les narcotrafiquants sont sur le point d'entrer en guerre avec Carillo et le gouvernement. Peña tente de protéger son témoin...