En Colombie, les trafiquants de drogue sont devenus des organisations criminelles d'envergure, générant des profits considérables. Les Etats-Unis et la Colombie luttent sur tous les plans, policier et judiciaire, pour enrayer cette machine. Dans le cartel de Medellin, Pablo Escobar va devenir la figure de proue du narcotrafic.