Depuis l'accord avec le gouvernement colombien, Pablo Escobar est dans une prison-forteresse, surnommée la Cathédrale, où malgré sa détention, il continue de gérer ses affaires. Il concentre son temps à rédiger des mémoires et lutte toujours contre le cartel de Cali. Les agents de la DEA Javier Peña et Steve Murphy veulent prouver qu'Escobar mérite pire que sa prison dorée...