Alors qu'une tempête s'approche des côtes de la Caroline du Nord, la population de Tree Hill s'organise. Mais un enseignant s'est mis en tête de partir avec ses élèves en excursion à ce moment-là. De son côté, restée chez elle, Quinn doit faire face à l'acrimonie de l'ex-petite amie de Clay...