Brooke et Julian décident de se confronter au grand frisson du vide et s'essaient au saut en parachute. Pendant ce temps, Haley organise un concert. Heureux, il parvient à enregistrer un morceau avec Kid Cudi. De son côté, Quinn quitte la ville en secret afin de rendre visite à un proche...