Haley convainc Lucas d'aller à la fête de Nathan, espérant les rapprocher. Mais lorsque Lucas se rend compte de l'environnement privilégié dans lequel évolue son demi-frère, il demande à sa mère pourquoi elle refuse l'aide de son père...