La mère de Hayley, Quinn et Taylor décide de rendre une visite surprise à ses filles. Malheureusement, les trois soeurs découvrent à cette occasion que leur mère est atteinte d'un cancer...