Nathan emmène Lucas et Jamie sur les traces de son passé. Mouth et Skills partent en voyage. De retour à Tree Hill, Brooke doit faire face à un choix difficile quand Julian lui fait une proposition passionnante. Sam et Jack se battent pour le job de Haley. Et Peyton prépare son avenir...