Eddie se fait réprimander par Carl pour ses mauvais résultats scolaires. Ce dernier est abasourdi lorsque le jeune homme lui avoue vouloir quitter l'école et embrasser la même carrière que lui...