Myrtle Urkel, la ravissante cousine de Steve, souhaiterait qu'Eddie l'accompagne au bal des débutantes de son lycée, tandis que Carl se dispute avec Laura, en raison de sa tenue vestimentaire...