Carl a ravagé la cuisine en essayant son nouveau barbecue à gaz. Pour payer les réparations, il accepte un petit boulot dans un restaurant spécialisé dans les hot-dogs...