Carl envisage de passer une soirée romantique en compagnie de son épouse. Leurs enfants s'étant absentés de la maison pour la soirée, l'occasion semble idéale...