Laura a joué un tour à Eddie. Pour se venger, celui-ci suggère à Steve qu'il aille chanter la sérénade sous la fenêtre de Laura. Celle-ci, en retour, décide d'utiliser Myrthle, la cousine de Steve, qui est secrètement amoureuse d'Eddie...