Victimes d'une panne de voiture, Steve et Laura entrent dans un bar mal famé pour appeler une dépanneuse. Le patron des lieux se montre insultant envers eux, et Steve s'en veut de ne pas trouver les mots adéquats pour défendre l'honneur de Laura...