Crockett compte sur O.R. 2.0 pour sauver la main d'un homme qui travaille dans la construction. Alors que les négociations entre l'administration et le syndicat des employés traînent, Charles et Goodwin s'affrontent. Hannah se bat pour qu'une mère et son nouveau-né puisent rester ensemble...