Halstead soigne une femme qui risque de succomber à une grave hypothermie. L'ex-femme du docteur Charles reçoit des nouvelles inquiétantes. Choi s'occupe d'un patient atteint de lymphome avec une méningite virale. Manning fait une visite à domicile...