Le docteur Manning tente de sauver un jeune garçon atteint d'un virus très virulent de la grippe. April soupçonne que la soeur du docteur Choi a volé des analgésiques, des opioïdes. De leur côté, Rhodes et Bekker sont en désaccord sur le traitement à administrer à une patiente cardiaque, enceinte de 21 semaines...