Après le déraillement d'une rame de métro, Marcel porte secours aux victimes. Taylor et Halstead doivent décider s'ils veulent sauver une patiente ou risquer de mettre leur emploi en péril. Asher et Archer s'occupent d'une femme enceinte, mais ne semblent pas d'accord...