Les docteurs Archer et Choi font face à un événement qui leur rappelle de mauvais souvenirs. Lorsque l'état de Carol s'aggrave, Manning fait tout son possible pour que sa mère aille mieux. Elle tente de la convaincre d'essayer un nouveau traitement élaboré par le docteur Halstead...