Dylan et Charles s'occupent d'un enfant atteint de la maladie des os de verre et d'un cas de trouble déficitaire de l'attention, qui a été mal diagnostiqué. Crockett prend en charge la fille d'un chirurgien spécialisé dans les transplantations. Will et Stevie tentent de sauver un patient âgé...