Béatrice digère mal la mort de son père et trouve un peu de réconfort auprès de Zacharie. De retour au travail, elle fait la connaissance d'un nouveau médecin, Maxime Dubois. Une adolescente qui fait des fausses couches à répétition inquiète Béatrice, qui demande à Benoît de l'examiner...