Suite à l'aveu de Béatrice, Benoît accuse le coup. Béatrice, elle, prend congé pour réfléchir. Isabelle mise sur un nouveau traitement, mais Christophe semble réticent. Arnaud fait une erreur médicale qui pourrait avoir de graves conséquences. Béatrice renoue le dialogue avec Zacharie...