Alors que Christophe est à l'agonie, sa famille passe par toute une gamme d'émotions. Une personne sans domicile fixe arrive aux urgences très mal en point. Véronique la suit et parvient à éviter le pire. Le cas de cette patiente permet à Béatrice de relativiser...