Les nuits de l'agent Mulder sont agitées depuis quelque temps. Dans des cauchemars à répétition, il entrevoit le cadavre d'une fillette enterré depuis treize ans, après un crime perpétré, il le sait, par John Lee Roche, le premier tueur maniaque qu'il a arrêté. Peu à peu, Mulder vient à douter du caractère "naturel" de ses rêves : ceux-ci ressemblent fortement à des visions. L'agent décide de rendre visite à Roche dans sa prison. Le tueur lui laisse entendre qu'il pourrait bien être impliqué lui-même dans ce meurtre...