Dans un futur alternatif où les drones et les appareils électroniques sont dotés d'intelligence artificielle, Fox Mulder et Dana Scully passent la soirée dans un restaurant de sushis entièrement automatisé. Lorsque Mulder refuse de laisser un pourboire à la machine, cette dernière se met à dysfonctionner. Une fois chez eux, les agents sont confrontés à un soulèvement des engins électroniques...