Sur la planète Simarka, SG-1 rencontre le peuple Shavadai, qui ressemble étrangement aux anciens Mongols de la Terre. Dans cette société extraterrestre, toutefois, les femmes sont réduites à l'état d'objet. Samantha Carter, qui ne peut supporter ce mode de vie, se bat pour faire triompher l'égalité des sexes...