De retour de mission, les membres de SG-1 apprennent que leur base a été isolée en raison d'une fuite de produits chimiques. Ils sont immédiatement envoyés à l'infirmerie, où on leur administre de puissants sédatifs. Teal'c est persuadé que cette fuite n'est qu'un subterfuge et que leur base a été envahie par des extraterrestres. Pour donner l'alerte, il aide Samantha Carter à s'échapper afin qu'elle sollicite l'aide du colonel du haut commandement. Mais celui-ci pense qu'elle a été exposée aux gaz toxiques, ce qui expliquerait ses hallucinations. Carter accepte de retourner à la base, escortée par le colonel O'Neill et Daniel Jackson. Dans l'avion, elle est victime d'une terrible hallucination : les deux hommes se transforment en êtres venus de l'espace...